Wednesday, January 24, 2018

ザガットでも紹介された、美味しいイタリアン!


入り口を入ってすぐのところが、バー。

そこを通り過ぎると部屋の中なのに、まるで外の空間のように作られている ダイニング。

とってもおしゃれ!

 

 

テレビなどでも紹介されたレストラン、Trattoria Zero Otto Nove 


 

ここは、ピザとパスタが美味しいと評判。さっそく、定番のマーガリータピザを頼みました。さすがに言われている通り!パイ生地はモチモチしていてほんのりと焦げた味。さすがに特別な釜土で焼いただけある。

 

アメリカでは珍しい、イカスミのパスタ!これも絶妙な味!

ハンガーステーキのお肉もとーっても柔らかくて、GOOD!

 

 

ブロンクスにある、イタリアン街。お食事のあとは、デリによって、美味しいプロシュートを買って帰ってくださいね。



 

Thursday, January 18, 2018

INVISALIGN  VOL27

歯が重なる「叢生」と呼ばれる歯並びが悪い人は、どうしてそうなるかご存知ですか?

歯が並ぶ場所が十分確保できてないとは言われますが
じゃあ、どう治療するのが一番でしょう。

大人の歯を抜いて並べる?

もったいないですよね。


子どものころに、歯列弓と呼ばれる”歯が並ぶ顎”を、
大きく丸く幅を広げるときちんと歯も並ぶのです。
奥は広くても前の幅が狭い人は、十分なスペースがないのです。

Vの形の上に歯を並べるか、Uの上に並べるか。
Uの上に並べた方がたくさん並びませんか?
それの違いなんです。

この症例も、前歯が並ぶ歯列弓の幅を成長に合わせて大きくしています。


 明らかに変わりますよね。



大人の歯に生え変わる頃に、正常な歯列弓の形にしておけば 大人の歯が綺麗に並びます。

その治療方法として

このような装置を一日4時間付けて、顎を広げる方法があるんです。

 当院でもたくさんのお子さんががんばっていらっしゃいます。

頑張れば効果が出る矯正装置。


歯の先端で噛みあっている(切端咬合)場合や、
噛み合わせた時に下の前歯が見えないほど上の歯がかぶさっている(過蓋咬合)など、
簡単な場合であれば、噛み合わせの矯正もこの装置で治療できます。


 ただ、場合によっては、子どものころに矯正の初期治療をしても、
第二次成長期に矯正装置が必要になる人もいますが
歯を抜く必要がなくなったり、大きな移動は必要なかったりと、多くの利点はあります。

現在は大人になってもインビザラインを利用して矯正できるようになってきていますが、
やっぱり
口の周囲の筋肉のつき方や、舌の動き、顔貌の変化などを含め
生え変わりのころが一番の矯正チャンスです。

一度当院にご相談くださいね。

Tuesday, January 16, 2018

手作りショートケーキ


いつもお祝い事があると娘が作ってくれるイチゴのショートケーキ。
今年も作ってくれました。
日本のバイオレットの粉を使って作るケーキは、特別に美味しい!
何回も作ってくれている中で、今回のが格別においしかったよ。
ありがとう~

Monday, January 15, 2018

前歯だけの透明な矯正方法 MTM




昨年の秋ごろ、オフィスで勉強会がありました。
営業のお話上手な女性とランチを取りながらの勉強会。


PANERA BREADというお店のランチを持って来てくれて、彼女が淀みなく商品説明をするのを「すごいなあ~さすがプロ!!」と聞きながら サンドイッチを食べての勉強です。




MTM Clear Aligner by DENTSPLY

世界でも有名な歯科の機械や材料の会社ですが
そのDENTSPLYも、透明な歯科矯正を始めました。

この会社の矯正方法も以前からありましたが、最近は画期的によくなりました。

特徴は前歯だけの矯正。
インビザラインは、全部の歯を動かすことを目的としていますが
この矯正は審美のみ。
奥歯は噛んでるけど、前歯の並びが悪い人。
特に、過去に矯正をしたのに後戻りしてしまった人など、小さな矯正用。

前歯だけなので、費用も低く、期間も短く抑えれられるのです。

この治療法を歯科医院に取り入れるために、先生は授業を受け、勉強をしてテストを受け合格しないといけませんが、全てを終了しこの方法で治療できるようになりました。
前歯だけが気になる方って多いですものね。



 日本人の人に多い、叢生のケースを載せてみます。

もし、他のケースにも興味がある方は
 こちらでご覧ください。

MTM~私はどのケース?

インビザラインよりも安くできるなら~前だけならと考えてる方
どうぞ相談してみて下さいね。







Saturday, January 6, 2018

2018年の始まり


あけましておめでとうございます。



今年は仕事始めの日に大雪になり、
クリスマスから思わぬ長期休暇になりました。


その上寒い。

今年のNYの冬は厳しそうです。

皆さまも風邪など召されませんように。
充分暖かくして、長い冬を乗り越えましょう。








本年もどうぞよろしくお願いします。 


Inaba Dental Office スタッフ一同