Halloween

アメリカはHalloweenの時期です。どこもかしこもPumpkinで飾られています。
 うちでも先日Pumpkin Carvingをしました。

 大～きなPumpkinの中をくりぬき種を全部取り出しました。






そして好きな形に彫っていきました。
なかなか上手く彫れずに苦戦！

出来上がりがコレ！
なかなかのもが出来上がりました。







皆さんも一度試してみてはいかがですか？
この日はいったい何に変身するのでしょうね。お楽しみにね

Missionary trip to Mexico 最終偏

いよいよAtoyacとお別れ。いざここを離れるとなると名残惜しくなりました。
一同５日前に来た時と同じようにトラックに揺られAcapulcoへ。

 この日はあいにくのお天気。雨も降ったりやんだりで曇り空。でも５日間の緊張もほどけ、“どうせ濡れるんだから”と言って雨が降っていてもお構いなく。そのままビーチへ。









夜はこのMission Tripのお手伝いをしてくださった現地の方のレストランに行きました。いままでのユニフォームとうって変わりみんなおしゃれをしました。








この夜は歌ったり踊ったり。。。ちょっと？羽目をはずしすぎた感じでしたがみんなで楽しみました。

そこから見た夜景は本当に美しかったです。

Acapulcoでみんなと出会いAcapulcoで別れ。。。５日間共にした仲間達とのお別れは寂しかったです。“来年2月また来ようね。”　と言ってさよならをしました。
多くの事を経験させてもらい、たくさんの優しさ、愛情をもらいました。私たちがしてきた事はわずかかもしれません。 でも一人の力より十人の力、そして三十人の力。みんなで協力してからこそ与えられたことも得たことも多かったと思います。
また来年もこれたらいいな～そんな思いを込めながらそれぞれの生活に戻っていきました。

Missionary trip to Mexico 6

こんにちは、永田　朋子です！

さて診療最終日です。

この日も朝早くからみなさん待たれてました。

この日は最終日ということもあってなかなか最後が見えない感じで

患者さんをみなさんみてました！

最終日Drとかのアシスタントをしてまわったのが

多かったと思います！

 色んなDｒやDental　Sｔudent　の方について凄く勉強になりました！

やることや　やってるこは同じでもDrによって器具が違ったり

タイミングがや癖が違うのでそれにいかに自分がすぐ順応できるかが

やっぱり自分としては成長したい部分で、場所が変わっても人が変わっても

言葉がなかなか通じなくても　お互い診療しやすい環境を作るのが大切と感じました！

そうすることによって患者さんの治療も負担がすくなくスムーズに治療ができると思います☆

診療が終わって食事が済んでからは診療最終日だったので１人づつ感じたことや感想　反省をスピーチしました！

こうやってみんなの前でスピーチするところがアメリカっぽいですよね（＾＾）ｂ

私も最終日はRie　Rina　Jonathanに手伝ってもらって英語でスピーチしました☆

私の拙い英語をみなさん真剣に聞いてくれてジョークも交えて言うと大爆笑してくれて本当によかったです!!

来年の２月にまたあるみたいなので参加したいと思ってます☆ 

Missionary trip to Mexico 5

こんにちは、永田　朋子です！

今日で診療４日目です。

毎日朝から　患者さん外で待ってらっしゃいます！

今日は１人の男性の前歯のお話です。

以前先生が2月にメキシコに行った時に前歯がないから作って欲しいと

来て先生がその場で前歯を作ってその男性は大変喜んだそうです（＾＾）

が、しかし。。。

ガーン。。。( ﾟ-ﾟ)( ﾟﾛﾟ)(( ﾛﾟ)ﾟ((( ﾛ)~ﾟ ﾟ 

今回８月にメキシコに行ったら歯をなくしてしまったそうで。。。

また　作って欲しいとのことでした！

彼は大変　面白い方で治療やってる途中は歌を歌ってましたよ♪

なかなか患者さんも多いので1つのチェアーに時間をけ
かけれないので　先生と四苦八苦しながら　作りました！！

彼も大満足だったみたいです（＾＾）

 今度メキシコ行った時はちゃんとお口の中にありますよーに（＞＜）

Mexico 食べもの編 ４

その後何を作ったか。。。ほとんどフレッシュな野菜が無くだいたいが冷凍の野菜。
どこにでもあるトマト、レタス、じゃがいも、玉ねぎは大いに活躍してくれました。

冷凍のミックスビジタブルを使ってチャーハンやツナのキャセロール

冷凍のコーンやほうれん草、あと忘れてはいけないフレンチフライもよく活躍してくれました。

 後、頭を悩ませたのは残り物をどうやって無駄なく食べるか。。。
スープにしてみたり、チキンサラダにしたり。。。

とにかくよく食べてくれました。



このお料理をしている間、たくさんのこと学びました。
毎日の食事に感謝したり、あるものを無駄なく使いおいしいものを作るコツを覚えたり。
私にとって30人分の食事を作ることはチャレンジだったけども心を込めてお料理をすると必ずおいしいものが出来るだね。

Missionary trip to Mexico 4

こんにちは、永田朋子です。

さて３日目の診療です！

この日はデンタルクリニックでの診療です。

ここはボランティア用に病院が設立されてあって歯科以外の医療関係

も時として色々入って診察　治療が行われるそうです！

診療始まる前からみなさん来られて待ってらっしゃいます！

一応この病院はユニットはありますがスピットなどはありません。。。
後椅子は自動で起こしたり　倒すこともできません！
しかしここにあるすべてが色んな国から集まった寄付です。
 あるもで治療をします！
なのでいつも使ってるものや材料に本当感謝ですね！

後何枚か写真をアップしているお気づきの方もいらっしゃると思いますがDr達がされてるメガネとライトこれは必須だそうです！！

どんな器具材料でも治療はするがこのメガネとライトがないと！！！！っと言う先生は全員ですね（＠＠）

確かに使い出すと手放せないアイテムかと！！

私はこの日はブラシイングしたり補助についたり　学生に指導したりとしてました！

子供の患者さんを診て思ったのですがやはり口腔内の状態が良くなくプラーク（歯垢）で歯がみえないくらいおおている子や　真っ黒で虫歯だらけの子　虫歯で歯がない子　後一般の方も
歯石がガッチリ山ほどついている方凄く多かったです！


なかなかこれを改善するのは難しい問題ですね。
歯ブラシさえ買えない方達もいる現状。。。
ほぼ治療の内容的には抜歯になるケースが多いですね！

 しかし諦めてはいけないですよね！

この一回歯石取りで１日でも歯が長く持ってくれるのなら　嬉しいです。

このブラッシングをきっかけに少しでも歯磨きしてくれるなら絶対歯は長持ちすると思います。

ここで衛生士ができること山ほどあると思います！！

Missionary trip to Mexico おもてなし編

 こんにちは永田朋子です！
あ！！！！捕まってる。。。って思いました！？
(笑)
これはちょっとした遊び心で現地の方がやってくれました！
見た目も持ってるものも怖い。。。
がーしかしみんな暖かく優しい警察官の方でした☆
この方達は２４時間この外の診療所の見張りをしてくださった方です！ 本当に感謝です♪

そして！！じゃーーーん☆☆☆

現地の方が作って下さったエンチラーザ♪これはここでしか絶対食べれないですよ（☆☆）そしてここでしか出せない味だと思います☆　ランチに美味しいご飯食べれて幸せでしたぁ（＾＾）

そして初ココナッツ☆　私は飲んだことなかったのでどんな味がするんだろーと楽しみに一口　ゴクリ！。。。うん！？甘くない！！
ココナッツって甘くないんですねー　私凄く甘いと思って飲んだので少し？？？ってなりました（笑）
けどスポーツ飲料水みたいで凄く飲みやすくて美味しかったです♪
黒いTシャツのおじさんが上手く大きいなたで切ってくれてました（＾＾）

　　　　　　　　　　　最後は可愛い子犬がおもてなし（＊＾＾＊）みんな凄くいやされました☆