Gelentine's Day

今朝「Valentine's Dayよりも、Gelentine's Dayの方が楽しいから今年はどうですか？」
なんて紹介してるニュースを見ました。
聞いたことのない名前ですよね。

元はと言えばアメリカのドラマの中で失恋した女子が、バレンタインの前日、2月13日に友達を集め大好きなワッフルとシャンペンで　Gelentine's Dayと呼んでパーティしていたシーンが、バレンタインよりも楽しいんじゃない？と巷でも人気が出たそうです。

夫やボーイフレンドが居る人もこの日だけは別行動で、友人/女子だけとは限らず自分の親友たちを集めて心置きなく楽しむ日になっているようです。

この言葉がどこまで流行するかわかりませんが、バレンタインデーよりもこっちの方が気を遣わずに楽しめるから、友チョコ準備で忙しい日本の女子の間でも流行する？かも。

カードやこんな風船までも発売されて、一部では浸透してるみたいですよ。

Happy Halloweeeen

NYは紅葉も真っ只中、ハロウィンの季節です。

昔は暗くなってから子供たちだけで近所を回ったそうですが、今はまだ明るいうちに親が子供を連れて団体で回っていることが多いです。
だから、少し遅くなるともうお菓子のない家も出てきます。

「お菓子がもうないよ」「うちはハロウィンに参加しないよ」
そのサインは玄関の電気を消しておくこと。
家の中に電気がついていても、玄関の電気が消えていたらベルは鳴らしません。

お菓子がないからと、２５セントのコインをくれる家もあったりします。
車の通りが多い場所や家と家が離れてる場所は子供も来ませんが、住宅街は子供があふれてますから、そんな場所の住民は出費が大変です。

私の家の近所に歯医者さんのお宅があって、その歯医者さんは毎年自分のオフィスのネーム入り歯ブラシをくれます。
素晴らしい宣伝ですよね。

最近は、もらったお菓子も食べきれないので学校で集めて、ホームレスシェルターなどに持って行くボランティアもあります。

どんなお菓子がもらえるか、どの家のお菓子が大きいか、どの家の飾りが面白いか、仮装をして友達と歩き回る。
それが一番嬉しいようです。
そして、自分が食べるよりもいくつお菓子をもらえたかという成果が楽しいのです。

 お菓子会社に踊らされてる気もしますが。。。子どもが楽しんでいるので大人も楽しむことにします。

あけましておめでとうございます。

あけましておめでとうございます。



アメリカは2日から学校も始まります。
お正月の空気などありません。
けれど、気持ちだけは味わって
御餅を食べたりしてます。

皆さまも風邪など召されませんように。

暖かくして、長い冬を乗り越えましょう。

本年もどうぞよろしくお願いします。 

Inaba Dental Office スタッフ一同

Merry Christmas!

NYはすでに雪も降り、寒い日が続いています。

クリスマスイブとクリスマスは家族で過ごす一日。
クリスマスイブは
すでにツリーの下に家族のためのたくさんのプレゼントが並んでます。

子どもたちは、サンタさんが今どこの国を配っているのかわかるウェブサイト
Santa Tracker
を見ながら、わくわくして自分の家に来るのを待ち、眠りにつきます。

そして、クリスマスの朝。
サンタさんからのプレゼントは届くのかしら？

一年もあっと言う間に終わり、新しい年が始まります。

新年も素晴らしい年でありますよう。

そして、来年もどうぞよろしくお願い致します。

Ｉｎａｂａ　Ｄｅｎｔａｌ　Ｏｆｆｉｃｅ　より。


仕事始めは1月4日からになります。

Thanksgiving

１１月４週目の木曜日はサンクスギビングの休日。

通常、木曜日から日曜日まで４連休になり、サンクスギビングホリデーとして
親戚一同や、友達が集まって祝います。

これは、アメリカンインディアンの人達がヨーロッパからアメリカに渡った移民たちに、収穫した食べ物を分けてくれたことに感謝する休日。
だからThanksgivingなんです。

また、収穫祭の意味もあります。

 リンゴや、パンプキンパイ、七面鳥、トウモロコシ

アメリカ大陸で収穫されるものを食卓に並べお祝いします。
（さすがにこのお祝いの方法は日本には入りませんね）

かぼちゃやターキーの飾りがたくさん。
秋も終わりだなと感じます。


アメリカはサンクスギビングの次の日、金曜日はブラックフライデーという
クリスマス商戦の最初の日になります。
とても安くなるセールがあって、  お店の前に夜中から並んだりするんです。
で、仕事が始まった月曜日はサイバーマンデー。
みんな仕事の合間にネットで買い物？のようです。

噂では、この「ブラックフライデー」と言う名称だけが日本に進出してるとか？
クリスマスや年末の買い物の スタートですが、消費をあげるものだけが日本に進出するんですね。
確かに、買い物も世界から取り寄せる今、ブラックフライデーがメジャーなイベントになるのも近しですね。

ここからあっと言う間にクリスマスです。

日本も師走、忙しくなります。
皆さんも2018年を元気に走り抜けてください。

New York City Marathon

先週末、ニューヨークでマラソン大会がありました。

https://www.tcsnycmarathon.org/















日本からもツアーがあるほどの人気の大会。
5万人の人がマンハッタンを走ります。
最初の人が出発してから最後の人が出発するまで一時間以上かかるそうで、まるでお祭りのよう。
でも、この大会に参加する人は本格的にマラソンをしている方ばかりですから、途中棄権者はとても少ないのだそうです。
80歳以上の部もあり、自分のペースでゴールするのが目的でタイムは二の次という方もたくさんいます。
だから、本気のマラソンをする人と、楽しく走る人と、様々な人が混じっての大会。
本当にお祭りですね。


日本人も300人以上の人が参加したそうです。
当院の患者さんも参加されていました。
マラソンのプロのような走り込みをされてる方ですので、タイムもプロ並み。
そんな方は日々の努力がすごいですね。
お話を伺ってるだけで、私には無理！と思ってしまいます。

走るのが好きな方には、一生の思い出、素晴らしい記念になりますよね。


あなたも来年、いかがですか？

Halloweeeeen

またハロウィンの季節になりました。
少し前にこの記事を書いた気がするのですが、一年が速い。

もう今年も終わりが見えてきましたね。

ハロウィンが近くなると、子供の患者さんとの会話のきっかけは
「今年のハロウィンは何になるの？」
これが結構楽しくて。
その年に人気だった映画のキャラクターや漫画がよくわかります。
数年前はアメリカでも妖怪ウォッチが流行ってました。
毎年の定番はドラキュラかな。
でも、それも人それぞれのアイデアでドラキュラが違って面白いのです。
この時期、パーティグッズのお店の試着室は長蛇の列で大騒ぎ。
人気のコスチュームは早めに買わないと 売り切れです。
配るお菓子も、チョコレート系は売り切れてるお店があるんです。
人気のないものがよくわかります。

そして、かぼちゃを買ってくりぬくまでがハロウィンの準備。
私も大きなかぼちゃを３つ買ってきました。
ハロウィンの前に家族でくりぬきます。



ここからはサンクスギビング、クリスマスと怒涛の日々。
でも、楽しく一年を締めくくり、新しい年を迎える準備でもあります。
ハロウィンはその第一弾。

11月になると 
寒い日が出て来ますが、皆さんも暖かくして風邪をひかないようにしてくださいね。

Hook Mountain State Park

こんにちは、Erinaです＾＾
先日、先生、Mijiさん、Rieちゃん、Reiちゃん、私と犬３匹（ルーシー、スカイ、ラティ）の５人と３匹でハイキングに行ってきました♪
場所はHook Mountain State Parkとういう場所です！
緑がとっても綺麗！！

みんなで高低差のある山道を途中休憩を挟みながら黙々と歩きました♪

いくつかコースがあるのですが、今回私達は初心者向けの南周りのコースを約３時間程かけて歩きました！
頂上で記念撮影☆

頑張って歩いた後の頂上からの景色は最高でした♪

頂上に辿り着いた後はひたすら下って行って、歩き疲れたところでテーブルを発見し念願のランチタイム♪
今回のランチはトルティーヤ☆

 トルティーヤの生地にツナやサーモン、ビーフ、チキンなど各々好きな具を入れて巻き巻きして食べました☆自然がいっぱいの中で食べるご飯はやっぱり美味しいですね＾＾遠足気分で楽しかったです♪
お腹がいっぱいになった後は、また少し下った後ハドソン川沿いを歩きました。

ハドソン川沿いは平坦で比較的歩きやすかったです＾＾
途中でワイルドターキーにも遭遇！！帰りに鹿も発見し自然の豊かさを実感しました。

日本でも山登りをしたりしていましたが、久々に山道を歩いて疲れました（>_<）ですが自然と触れ合いながら歩くことでリフレッシュできたので、とても良かったです＾＾

いい気分転換にもなるのでハイキングおすすめです♪

ゲイプライドパレード２０１４

こんにちは♪Ｅｒｉｎａです。
先日、日曜日に開催されたゲイパレードを観に行ってきました！！
パレードに向かう途中にもレインボーの旗やレイを首にかけた人、男性同士、女性同士のカップルを沢山見かけました。
お昼過ぎ頃に見に行ったのですが、通りには沢山の見物客がいて盛り上がっていました＾＾
パレードに参加していた方々は上半身裸の方から女装している人、スーツ姿の人、ベビーカーを押しながら参加している人まで本当に各々個性が溢れていて見ていて飽きなかったです♪

それにしても、かなりの人数の方が参加されておりＮＹのゲイ人口の多さに驚きました！
私が見た全体な印象としては欧米人の方々が多くアジア人は少ない印象を受けました。
ＮＹ州での同性愛同士の結婚が認められたのも納得です！！
パレードはすごくＨａｐｐｙな雰囲気で溢れていて楽しかったです♪
今回見に行けなかった方は来年ぜひ！！

CIA

CIAは料理の大学です。アップステートニュウヨークにあるHyde Parkと言う場所にあります。CIAは特別な大学です。四ヶ所食べる所があって、全部学生たちがつくっています。頑張って勉強しているせいとたちがアペタイザからデザートを作っている。フレンチ、アメリカン、イタリアン、とおいしいベーカリーがありました。私たちはアメリカンのレストランに食べに行きました。料理していない学生たちはご飯をサーブしたり、オーダーをとったり、テーブルをきれいにしていました。学生たちはすごく優しかったです。サービスもよかった！まだプロフェッショナルなシェフじゃないから、ご飯はパーフェクトじゃなかったけどおいしかったです。まだ習いことがたくさんあると思います。まだ学生だから、みんなの意見をほしがっていてました。このまんまがんばって勉強したらいつかは絶対にいいシェフになると思います！

CIAはとてもきれいな場所だからぜひみんな行ってください！！

稲葉里奈

Wingshooting

My dad and I went wingshooting in upstate New York. In wingshooting, a target is thrown up/across/down from a machine into the air and the shooter has to aim at the target and shoot at it. We used rifles that can cost up to $20,000! On the first day, we split into groups and each group had a different instructor. Since it was our first time shooting, our instructor taught us how to position the gun, how to aim, and of course, how to hit the target. On my first try, I was so anxious on hitting the target, I pulled the trigger too early and I completely missed, but it was very exhilarating. After my dad and I got used to the feeling of shooting, we started to hit some targets. At the end of the last day of shooting school, we got the chance to go around the course and hit a variety of targets. Now I am officially capable of saying, "I know how to handle guns".

卒業式

先日ニューヨーク補習校で卒業式が行われました。
日本のように〝桜の木の下で〝とは行きませんでしたが、お天気にも恵まれ
思い出に残る一日でした。アメリカにいると日本の風習を忘れがちになりますが、
補習校に通っているおかげでもちつき大会、百人一首、七夕、。。。。
日本独特の行事が行われます。あれだけ補習校に行きたがらなかった娘もこの日は感動の一日でした。

New York Dental Show

アメリカで一番大きなデンタルショーの時期がやってきました。
毎年ThanksGivingのすぐ後に始まります。
この時は世界中の歯科関係の業者がここConvention Centerに集まります。
この日のために日本のドクターたちも沢山日本から集まるんですよ。
もちろん私たちInaba歯科も毎日のように参加しました。

ThanksGiving

一年の中で一番にぎわうアメリカの祝日ThanksGiving
この日は日本で言えばお正月？みたいに、家族があちこちから集まる日。
ターキ、スッタフィング、クランベリーなどなどたくさんのご馳走がテーブルの上に集まります。
デザートも盛りたくさん。　やっぱりメインはパンプキンパイかな？！

娘のアメリカ人のお友達ご家族に招待され、めいいっぱいアメリカ気分を味わうことが出来ました。
たくさんのご馳走でお腹は、はちきれんばかりでした。

Apple Picking

今日は絶好のＡｐｐｌｅ　Ｐｉｃｋｉｎｇ　日和。
お天気もよく”きっとこれが最後のお天気のいい日曜日だよね～“
と言いながら出かけました。考えることはみんな同じ。たくさんの人が来ていました。
ところが。。。パーキングの所に NO MORE APPLES!! 　のサイン。
これってナニ？！先週の雨や風でりんごが木から落ちてもうないと言うことでした。
それにもめげず”とりあえず。。。“　と言うことで中に入ってみたところ、やっぱり　ナイ
がんばってわずか残っているりんごを木からとりました。
今回はそれほど収穫はなかったけども楽しい一日を過ごすことができました。
道中の紅葉もきれいだったし。。。
この日を持って今シーズンのＡｐｐｌｅ　Ｐｉｃｋｉｎｇは終わったそうです。

今年最後のバイクツアー

確かこの前のバイクツアーは豪雨の中だったと思います。
今回も実は雨の心配もありましたが、なんとか曇り空の中で開始しました。
出足は寒くて不安でしたが、お日様もだんだんと出てきて快適（？）とまでは
行かないけでも無事にこぎ終えることが出来ました。
今回のヒットはチョコレートフォンジュー！！
チョコの甘さで疲れもどこかに吹っ飛んでいきました。

夏の終わり、キャンピング

アメリカでは、Labor Dayが来ると、この日をもって夏も終わりだな～と言う感じになります。
家、稲葉家では、毎年この週にキャンピングに出かけます。
今年は、Mills-Norrieと言うキャンプ場で、北に2時間上ります。
今回初挑戦で、バイクで走るDr.のうしろを私たちは、車で行きました。
あとは、いつものパターンで、ハイキングをしたり、サモアーを食べたり過ごしました。
途中お友達家族が来てくれて、犬４ひきを連れてのハイキングとなりました。
さすがにこの時期になると朝、晩冷え込みました。
これて今年のキャンピングもおしまいかな？？？

US Open

世界4大テニストーナメントのうちのひとつがここニューヨークでスタートしました。
毎年8月の最終週から予選が開かれ本番は次の週からの2週間。
この日は、”人気プレイヤーのサインをもらうぞ“という意気込みで行きました。

日本の選手のKei　Nishikori　とばったり歩いているところを目撃
すかさず近寄り２ショットの写真を一枚撮ってもらいました。
やっぱ、私ってミーハー？？？

そのあと、世界チャンピィオンのRoger Federer とフランス人のプレイヤーの
Monfils　との練習試合を見ることが出来ました。
7年間通い続けてようやくRoger Federerに会うことが出来感激でした。
もちろんサインもしっかりともらいましたよ。

本番も始まり今年の優勝者は誰になるのかと
今からテレビとにらめっこをしています。
私的にはスペインの選手のNadalを応援しています。

豪雨の中のバイクツアー

今回もまたまたBike Tour!　それも悪天候、大雨の中６６マイル走りました。
スタート時点からの雨。　いつかはやむかな？と心で期待をしながら
走り続けました。雨はやむどころか強くなる一方。
結局6時間雨の中走りっぱなしでした。

場所は、私たちオフィスから北へ2時間あまり。
これがもし雨でなければすばらしい景色だったに違いありません。
休憩所では、ピーナッツバター＆ジェリーのサンドウィッチを食べながら
休憩もままならず。　雨の中またこいで。。。
しばらく夢にまで出てきそうな一日でした。

Harlem Valley Rail Ride

またまたバイクツアー
前回のBike NYに比べると距離は多少短め
だけど坂道の長いこと、多いこと。
あ～あこれが車だったら。。。と思ったこと数知れず。

でもいつもいるんですよね。お年寄りが
それも、いとも簡単にスイスイと。あれってナニもの？？？